"We are really looking forward to welcoming you to Le Grand Bornand. The chalet has been updated for this coming season and we are really pleased with the results.
The below form will help us get the chalet ready for your arrival. We remind you that the chalet will be ready from 1600hrs on arrivals day and ask you to vacate by 1000hrs on your departure day.
Nous sommes impatients de vous accueillir à Le Grand Bornand. Le chalet a été rénové pour cette saison et nous sommes ravis du résultat.
Le formulaire ci-dessous nous aidera à préparer le chalet pour votre arrivée. Nous vous rappelons que le chalet est disponible à partir de 16H00 le jour de votre arrivée et qu'il doit être libéré à 10H00 le jour de votre départ.